Function updateRawSection

update an existing RawSection. The id field must be set in properties which will determine the section to update. NB. rate limited - do not call this unless there is a corresponding user action